Blog de Bruno Fonseca

Blog de Bruno Fonseca

sábado, 30 de outubro de 2010

Castanhas assadas :) ! / Roasted chestnuts :) !


Olá, acabei de comer castanhas assadas pela primeira vez este ano :)! Que delícia! :) /
Hi, I just ate rosted chestnuts for the first time this year :)! Delicious! :)

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Feliz Dia das Bruxas lol :) / Happy Halloween lol :)

Olá :) o Dia das Bruxas está-se a aproximar por isso decidi transmitir isto às pessoas :) aqui em Portugal não ligamos muito ao Dia das Bruxas mas sei que em muitos outros países sim :) por isso aqui está este video engraçado como uma forma de vos desejar um Feliz dia das Bruxas :)!

Hi :) the Halloween is comming so I decided to let people know about this :) here in Portugal we do not pay much attention to Halloween but I know many of you live in countries that do :) so here it is this funny video also as a way to wish you a Happy Halloween :)!
video
P.S. : para verem mais videos engraçados (de morrer a rir) do Ginosaji vejam este canal do Youtube lol :) / to see more funny (freaking funny) Ginosaji videos see this Youtube channel lol :) :
http://www.youtube.com/user/RichardGaleFilms

terça-feira, 26 de outubro de 2010

"Espaço Ágora" (local de estudo gratuito / free place to study)

Olá amigos :) tal como a semana passada esta semana venho aqui aconselhar outro sítio ideal para estudar aqui em Lisboa. Trata-se do "Espaço Ágora", regido pela Associação Académica de Lisboa (localizado na zona lisboeta de Santos, mesmo junto à estação de comboios do outro lado da linha ao atravessar a ponte sobre a mesma). É um local óptimo para estudar, ler, até para usarem os vossos computadores (há tomadas nas diversas salas de estudo de frequência GRATUITA). Tem também máquinas de snacks (bolachas por exemplo) e bebidas (água, café, chocolate quente, etc) e calculo que o Café incluído no mesmo espaço deve re-abrir brevemente também. Ou seja, é um local óptimo que tem ainda a vantagem adicional de estar aberto a horas e dias em que a maior parte de outros locais de estudo estão fechados :). Um espectáculo! :)

Hi friends :) as in last week this one I came here to advice you another great place to study in Lisboa. It is the "Espaço Ágora", runned by the Lisboa Students Association (located in the Lisboa's zone of Santos, right nest to the train station on the other side of the train line if you just cross the brigde over that line). It is an awsome place to study, read, even to use your computers (there are electric sockets in the numerous study FREE rooms). This place also has machines with snacks (cookies for example) and drinks (water, cofee, hot chocolate, etc) and I suppose the Café inside that place will re-open soon too. In conclusion, it is an awsome place that, in adiction, is open in hours and days where many other study places are closed :). Awsome! :)

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

"Biblioteca Municipal Central"


Olá amigos :) este é o novo sítio que descobri em Lisboa: a Biblioteca Municipal Central junto à praça do Campo Pequeno (e à estação do Metro com o mesmo nome). Um local muito bonito e sossegado para ler, navegar na Internet, estudar e que até tem coisas para comer e beber além de um lindo jardim :). Recomendo a todos vós :) /

Hi friends :) this is the new place I discovered in Lisboa: the Biblioteca Municipal Central (Central Library) next to the Campo Pequeno plaza (and also the Metro station with the same name). A very beautiful and peaceful place to read, go to the Internet, study and that also has drinks and snacks and a lovely garden :). I recomend to all of you :)

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Outro fantástico canal no Youtube / Other awsome Youtube channel

Olá amigos :) encontrei mais um canal no Youtube cheio de videos engraçados (exemplos abaixo).
O canal: http://www.youtube.com/user/rathergoodstuff /
Hi friends :) I found another awsome channel on Youtube full of funny videos (examples bellow).
The channel: http://www.youtube.com/user/rathergoodstuff
video
video

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Vampiros / Vampires

O novo filme de vampiros que fui ver este fim de semana, um verdadeiro espectáculo, até porque é bastante original: desta vez os Vampiros são a maioria (e não os Humanos). Recomendo a todos vós :) /
The new vampire movie I went to see this past weekend, really awsome, even because it's really original: this time the Vampires are the majority (and not the Humans). I recomend to all of you :)
video
P.S.: vejam este trailer em tamanho maior neste site /
see this trailer on a larger size in this site:
http://www.youtube.com/watch?v=ayYiMygqlfo

Um filme que fiz no Youtube há uns meses atrás curiosamente muito antes de sequer saber da existência do "Daybreakers" :) /
A Youtube movie I made some months ago curiosly at the time without even knowing of the existence of the "Daybreakers" :)
video
P.S.: vejam o filme em tamanho maior neste site /
see the movie on a larger size in this site:
http://www.youtube.com/watch?v=8voYjiWPXKA